Fourteen (tradução)

Coração na boca,
Inconveniente, raro,
molhado atrás do ouvi,
de dentro pra fora,
por fora já foi
Você é duas partes em um
Deveria ser
cheio de energia.
Cobras golpeiam a pele deles
Vagarosamente...

Um é velho
um é novo
Ambos são você.
Um é um tédio,
O outro é legal,
Às vezes você é
um idiota.
Deveria ser
Cheio de energia.
Cobras golpeiam a pele deles
Vagarosamente.

Quando os coloco
um do lado do outro
vejo várias pessoas.
Quando você os coloca
um sobre o outro
Você se encontrará
Você se tornará um
Um, um

Uns são bons,
Outro são maus
Isso só te faz triste.
Por fora fora,
seca e se contrai,
O que está por baixo é rosa.
Sua mãe diz, curta e grossa:
Começos explosivos machucam
Deveria ser
cheio de energia
Cobras golpeiam a pele deles
Vagarosamente...

Fourteen (tradução)

Original

Hanne Hukkelberg