Crack (tradução)

Sabemos que o destino de uma gota de água suspensa
é se partir ao encontrar o chão.
Como um ovo em um ninho de pássaro -
ela vai se partir.
Algumas coisas não vão voltar,
devem ser quebradas.

Ao sacudir um refrigerante, ele transborda.
É assim que acontece.
Como uma barragem cheia em um dia chuvoso
- Ela transborda.
Algumas coisas não serão desligadas,
devem ser quebradas.

Coloque o medo dentro de uma caixa densa
- Ela vai crescer. Mais tarde, explodir.
Vergonha, raiva, culpa, colocados atrás das grades -
eles vão crescer.
Mais tarde eles quebram.

Algumas coisas não vão
desaparecer por trás de portas fechadas.
Como um vírus, eles se formam e crescem.
Você não pode pará-lo, você vai estourar.
Você vai quebrar.
Isso vai quebrar.

Crack (tradução)

Original

Hanne Hukkelberg